1.866.572.1107 
20.3991.3890 
1.800.846.451
Turnaround 24 hours
My voice is youthful and calm, with a soft, natural quality that sits easily in the ear. I'm a voice actor based in CDMX, Mexico, and I record in Mexican Spanish, my mother tongue. I read in the teenager range…
Hand-picked, real human voices
Professional Mexican Spanish Voice Talent
Hear real Spanish (Mexican) voice actors in their own demos, then get free auditions of your script.
Turnaround 8 hours
With over 25 years in broadcast radio and television across multiple major markets, I deliver deep, engaging, and trustworthy voiceovers that connect with audiences. I specialize in friendly, conversational…
Turnaround 48 hours
Spanish and English Español e Inglés English with slight Latin accent. Mexican Spanish Neutral Latin American US Spanish Professional audio
Turnaround 24 hours
Versatile voice from Latin America. Proactive, professional and easy to work with. Dubbing actress, awarded demos. Great at taking directions. Wide voice range: 3 to 40 years old. Warm, elegant, intelligent…
Turnaround 24 hours
My voice is smooth and dynamic, with an energy that suits radio. I can pull it back and go deep and calm, or lift it into something exciting. I sit comfortably in the young adult and adult range, from 18 to…
Turnaround 8 hours
DYNAMIC, CRISP, YOUNG, DEEP, WARM, CHARACTER AND MORE. HEAR IT AND TRY IT!!!
Turnaround 24 hours
More than a decade of experience in commercials: On and off-camera. Theater, corporate videos, dubbing, radio, as well as speaking parts in movies and main characters in short films. My voice over range varies…
Turnaround 8 hours
Talent with histrionic skills. Kind, paternal, dynamic and jovial voice. Captivating and energetic for corporate recordings, as well as to give identity to your service or product.
Turnaround 24 hours
I'm a versatile bilingual voice actor and seasoned communications specialist with over 20 years of experience in audio production, commercial locution, and broadcasting. Based in Mexico City, Pedro provides…
Turnaround 8 hours
Powerful, sexy and smooth voice. Perfect for institutional recordings, as well for all kinds of commercials.
Turnaround 8 hours
Friendly, warm, upbeat, formal and fun with 20 years of voiceover experience in radio. Latin American and Mexican Accent.
Turnaround 24 hours
Caring, Friendly, Warm, Character, Upbeat, Young Adult, Sexy, Formal and Fun.
Turnaround 8 hours
Juan Leal "El Cascabel" is a bilingual Spanish-English voice actor, radio personality, producer, and broadcaster with more than two decades of professional experience behind the microphone. His voice has been…
Turnaround 8 hours
Eloquent Friendly Hard sale Corporate Energetic Warm
Turnaround 8 hours
Generously rich, determined, and polished, the voice of Miguel is an obvious choice for Spanish voice-over recordings. His seductive whispers and powerful baritone voice will work wonders for your marketing…
Turnaround 24 hours
My voice is a friendly tenor with a warm Latino character, sitting comfortably in the young adult and 30 to 50 range. I record in neutral Latin American Spanish, Mexican Spanish, and English with a Latin…
Turnaround 24 hours
Hello, thank you for visiting my profile, I would love to work for you. I have a warm and frank voice, I can also make dynamic and enthusiastic recordings, let me be your voice in Spanish and thus help you…
Turnaround 24 hours
Fluent in English and Spanish. Fun and energetic with VO experience in commercials: on-camera, TV, and radio. Relatable to teens and young adults. Fast turnaround. Translation services available.
Turnaround 24 hours
I'm Ivan, a voice actor based in Monterrey, Mexico, with a youthful, warm and conversational sound. My natural style is casual, friendly and easygoing - more like a real conversation than a traditional…
Can't decide? Let them audition.
Post your script once and the voices come to you. Free to post, and you only pay when you hire.
What our Spanish (Mexican) voice actors are great for
- TV and radio ads
- E-learning and training
- Explainer videos
- Phone greetings
- Corporate videos
- Documentaries
How it works
- ListenPress play on the demos above. Every voice is a real person, hand picked by our team.
- Audition freePost your script once and get reads of your own words from voices that match.
- Book and relaxPay safely, we hold the money until you’re happy with the recording.
Questions people ask
Are they native speakers?
Yes. Voices are listed under the languages and accents they speak natively, so you hear the real thing.
Are these real human voice actors?
Yes. Every voice here is a real person, and every demo was listened to by our team before they were listed. No AI voices.
How do free auditions work?
Post a free casting with a short piece of your script. Voices that match record it for you, usually within the hour, and you only pay when you hire.
How fast can I get my recording?
Each voice shows their turnaround on their card. Many deliver within a day, and voices marked 4 hour turnaround can be back in a few hours.
Also browse: Female voices · Male voices · Commercials · Narration · British voices · American voices
Professional Mexican Spanish Voice Talent
Cast a native Mexican voice for your commercial, dubbing project, e-learning course or phone system. Recordings come from professional studios in Mexico City, Guadalajara, Monterrey and Puebla, and every artist is screened before joining, so you work with proven professionals rather than amateurs.
Mexican Spanish is a favourite for regional media and dubbing thanks to its clear, widely understood delivery.
Auditions are free. Have your chosen artists read a short section of your script, weigh up the results, and book the right voice for the complete recording.
Mexican Voices for Every Brief
From radio and TV spots to app prompts, audiobooks, video games and IVR greetings, there is a voice here for the job. Audition several artists at once, give your notes, and get clean, broadcast-ready recordings back on a tight schedule.
Not certain who fits? Listen through the samples, shortlist the reads you like best, and request a free audition of your own script first.